EurovisionworldEurovisionworld
 

Eurovision 2016 Cyprus:
Minus One - "Alter Ego"

3.9 stars ★ 3614 ratings

Videos

Eurovision 2016 - Final
Music video
Eurovision 2016 - Semi-final 1
First rehearsal (snippet)
Second rehearsal

Lyrics

English
 

Alter Ego

Waking up alone, like a man that failed
Trapped into the mist of our fairytale
And you know, you know, you know, I'm still inside

I knew it all along, but I couldn't tell
This kind of love, would lock my heart in jail
You know, you know, you know, it's doing time

Caught in the middle of, the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under the spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, until the morning light
Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, take it on

I've heard it all before, people always say
Time can take the sorrow and the pain away
You know, you know, this love will never die

Caught in the middle of, the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under the spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

Caught in the middle of, the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I saw it in your eyes
Under the spotlight, I howl in the moonlight
Howling for you

Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, until the morning light
Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, take it on
I cross the oceans, I fly on the skyline
Drive any road that, will bring me by your side

(howl)

Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, until the morning light
Take it on, take it on, and get me through the night
Take it on, take it on, take it on
Caught in the middle of, the dawn and the sunrise
Life is a miracle, I sаw it in your eyeѕ

Alter ego

Budim se sam, kao čovjek koji je propao
Zarobljen u magli naše bajke
I znaš, znaš, znaš, još uvijek sam unutra

Znao sam to cijelo vrijeme, ali nisam mogao reći
Ova vrsta ljubavi bi zaključala moje srce u zatvor
Znaš, znaš, znaš, ona služi vrijeme

Uhvaćen usred zore i izlaska sunca
Život je čudo, vidio sam to u tvojim očima
Pod reflektorima, zavijam na mjesečini
Zavijam za tebe

Prihvati to, prihvati to i provedi me kroz noć
Prihvati to, prihvati to, do jutarnje svjetlosti
Prihvati to, prihvati to i provedi me kroz noć
Prihvati to, prihvati to, prihvati to

Čuo sam to sve ranije, ljudi uvijek kažu
Vrijeme može odnijeti tugu i bol
Znaš, znaš, ova ljubav nikada neće umrijeti

Uhvaćen usred zore i izlaska sunca
Život je čudo, vidio sam to u tvojim očima
Pod reflektorima, zavijam na mjesečini
Zavijam za tebe

Uhvaćen usred zore i izlaska sunca
Život je čudo, vidio sam to u tvojim očima
Pod reflektorima, zavijam na mjesečini
Zavijam za tebe

Prihvati to, prihvati to i provedi me kroz noć
Prihvati to, prihvati to, do jutarnje svjetlosti
Prihvati to, prihvati to i provedi me kroz noć
Prihvati to, prihvati to, prihvati to
Prelazim okeane, letim po horizontu
Vozim bilo kojim putem koji će me dovesti do tebe

(zavijam)

Prihvati to, prihvati to i provedi me kroz noć
Prihvati to, prihvati to, do jutarnje svjetlosti
Prihvati to, prihvati to i provedi me kroz noć
Prihvati to, prihvati to, prihvati to
Uhvaćen usred zore i izlaska sunca
Život je čudo, vidio ѕam to u tvojim očimа

Toinen Egoni

Yksin herääminen, kuin epäonnistunut mies
Loukussa satujemme sumussa
Ja tiedät, tiedät, tiedät, olen yhä sisällä

Tiesin sen koko ajan, mutta en voinut sanoa
Tällainen rakkaus lukitsisi sydämeni vankilaan
Tiedät, tiedät, tiedät, se on vankilassa

Keskellä aamunkoittoa ja auringonnousua
Elämä on ihme, näin sen silmissäsi
Valokeilassa ulvon kuutamossa
Ulvon puolestasi

Ota se, ota se ja auta mua kestämään yön
Ota se, ota se, kunnes aamunvalo nousee
Ota se, ota se ja auta mua kestämään yön
Ota se, ota se, ota se

Olen kuullut kaiken ennen, ihmiset aina sanovat
Aika voi viedä surun ja kivun pois
Tiedät, tiedät tämä rakkaus ei koskaan kuole

Keskellä aamunkoittoa ja auringonnousua
Elämä on ihme, näin sen silmissäsi
Valokeilassa ulvon kuutamossa
Ulvon puolestasi

Keskellä aamunkoittoa ja auringonnousua
Elämä on ihme, näin sen silmissäsi
Valokeilassa ulvon kuutamossa
Ulvon puolestasi

Ota se, ota se ja auta mua kestämään yön
Ota se, ota se, kunnes aamunvalo nousee
Ota se, ota se ja auta mua kestämään yön
Ota se, ota se, ota se
Ylitän valtameret, lennän horisontissa
Aja mitä tahansa tietä, joka tuo mut rinnallesi

(Ulvo)

Ota se, ota se ja auta mua kestämään yön
Ota se, ota se, kunnes aamunvalo nousee
Ota se, ota se ja auta mua kestämään yön
Ota se, ota se, ota se
Keskellä aamunkoittoa ja auringonnousuа
Elämä on ihme, näen sen silmissäѕi

Alter Ego

Acordando sozinho, como um homem que falhou
Preso no nevoeiro do nosso conto de fadas
E tu sabes, tu sabes, tu sabes, eu ainda estou dentro

Eu soube o tempo todo, mas não soube dizer
Este tipo de amor, prenderia o meu coração na cadeia
Tu sabes, tu sabes, tu sabes, está a cumprir a pena

Apanhado no meio da, madrugada e do nascer do sol
A vida é um milagre, eu vi nos teus olhos
Debaixo dos holofotes, eu uivo na luz da lua
Uivando para ti

Segue em frente, segue em frente, e faz me passar a noite
Segue em frente, segue em frente, até à luz da manhã
Segue em frente, segue em frente, e faz me passar a noite
Segue em frente, segue em frente, segue em frente

Eu ouvi tudo antes, as pessoas sempre dizem
O tempo pode levar o pesar e a dor
Tu sabes, tu sabes, este amor nunca vai morrer

Apanhado no meio da, madrugada e do nascer do sol
A vida é um milagre, eu vi nos teus olhos
Debaixo dos holofotes, eu uivo na luz da lua
Uivando para ti

Apanhado no meio da, madrugada e do nascer do sol
A vida é um milagre, eu vi nos teus olhos
Debaixo dos holofotes, eu uivo na luz da lua
Uivando para ti

Segue em frente, segue em frente, e faz me passar a noite
Segue em frente, segue em frente, até à luz da manhã
Segue em frente, segue em frente, e faz me passar a noite
Segue em frente, segue em frente, segue em frente
Atravesso os oceanos, vôo no horizonte
Atravesso qualquer estrada, que me leve ao teu lado

(uivo)

Segue em frente, segue em frente, e faz me passar a noite
Segue em frente, segue em frente, até à luz da manhã
Segue em frente, segue em frente, e faz me passar a noite
Segue em frente, segue em frente, segue em frente
Apanhado no meio da, madrugada e do nascer do sol
A vida é um milаgre, eu vi nos teus olhoѕ

Cyprus 2016

Artist
Minus One
Title
Alter Ego
Event
Eurovision Song Contest 2016 Stockholm

VOCALS

  • François Micheletto (as member of Minus One)

BASS

  • Antonis Loizides (Αντώνης Λοϊζίδης) (as member of Minus One)

DRUMS

  • Chris J (as member of Minus One)
    Real name: Christopher Ioannides (Χριστόφορος Ιωαννίδης)

GUITAR

  • Constantinos Amerikanos (Κωνσταντίνος Αμερικάνος) (as member of Minus One)
  • Harrys Pari (Χάρης Πάρη) (as member of Minus One)

BACKING

SONGWRITERS

  • Antonis Loizides (as member of Minus One)
  • Chris J (as member of Minus One) (see Backing)
  • Constantinos Amerikanos (as member of Minus One)
  • François Micheletto (as member of Minus One)
  • Harrys Pari (as member of Minus One)
  • Thomas G:son
    Real name: Erik Thomas Gustafsson

STAGE DIRECTOR

SPOKESPERSON

COMMENTATOR

JURY MEMBERS

  • Christina Tselepou
  • Kypros Karaviotis
  • Nicos Evangelou
  • Poly Roussou
  • Silia Ioannidou

Cyprus • News

Eurovision News